Dintre cantecele de la gradinita, cantecul ?Soriceii Chit? imi place cel mai mult. La serbare am fost chiar unul dintre soricei. Ce i-am mai facut pisicii! Pai ce credeti ca m-a prins? I-am aratat eu uracioasei! ...
Os nortistas falam um idioma estranho, o ?chitimi? (o título original é Bienvenue Chez les Ch?tis), origem de mal-entendidos. Isso sup?e uma ginástica para o tradutor, pois a fala dos nortistas é meio fanha tende a confundir, ...